YOU SAID:
Think of this as solving problems that should never have occurred.
INTO JAPANESE
これは、決して起こってはならない問題を解決することと考えてください。
BACK INTO ENGLISH
Think of this as solving a problem that should never happen.
INTO JAPANESE
これは決して起こってはならない問題を解決すると考えてください。
BACK INTO ENGLISH
Think of this as solving a problem that should never happen.
That didn't even make that much sense in English.