YOU SAID:

Think of me think of me fondly when we said goodbye remember me once in while please promise me you try.

INTO JAPANESE

さよならを言ったとき、私を愛情を込めて考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Think of me lovingly when you say goodbye.

INTO JAPANESE

さよならを言うとき、私を愛情を込めて考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Think of me lovingly when you say goodbye.