YOU SAID:

Think of me, Richard, and when you do, realize that I was the only beacon of logic and truth in this sad menagerie.

INTO JAPANESE

リチャードは、私の考えを行うと、ロジックと悲しいこの動物園で真実の唯一のビーコンだったことを意識します。

BACK INTO ENGLISH

Aware that Richard do my thoughts and logic and sad Zoo was the only beacon of truth.

INTO JAPANESE

真実の唯一のビーコンはリチャードを私の思考と論理と悲しい動物園行うことに注意してくださいでした。

BACK INTO ENGLISH

Only beacon of truth was a note to my thoughts and logic and sad Zoo Richard.

INTO JAPANESE

真実の唯一のビーコンは、私の考えとロジックと悲しい動物園リチャードのメモでした。

BACK INTO ENGLISH

The only beacon of truth was the logic and I think sad Zoo Richard notes.

INTO JAPANESE

真実の唯一のビーコンは、ロジックと悲しい動物園リチャード ノートと思います。

BACK INTO ENGLISH

The only beacon of truth, logic and sad Zoo Richard notes.

INTO JAPANESE

真実は、ロジックと悲しい動物園リチャード ノートの唯一ビーコン。

BACK INTO ENGLISH

The truth is the only beacon of logic and sad Zoo Richard notes.

INTO JAPANESE

真実は、ロジックと悲しい動物園リチャード ノートの唯一のビーコンです。

BACK INTO ENGLISH

The truth is, the only beacon of logic and sad Zoo Richard notes.

INTO JAPANESE

真実は、ロジックと悲しい動物園リチャード ノートの唯一のビーコンです。

BACK INTO ENGLISH

The truth is, the only beacon of logic and sad Zoo Richard notes.