YOU SAID:

Think of a team like a body, then.

INTO JAPANESE

チームを体のようなものだと考えてください。

BACK INTO ENGLISH

Think of your team as a body.

INTO JAPANESE

チームを一つの団体として考えましょう。

BACK INTO ENGLISH

Think of your team as a unit.

INTO JAPANESE

チームを一つのユニットとして考えます。

BACK INTO ENGLISH

Think of the team as a unit.

INTO JAPANESE

チームを一つのユニットとして考えます。

BACK INTO ENGLISH

Think of the team as a unit.