YOU SAID:

Think in the morning. Act in the noon. Eat in the evening. Sleep in the night.

INTO JAPANESE

朝に考えてください。正午に行動する。夜に食べる。夜寝る。

BACK INTO ENGLISH

Think in the morning Act at noon. Eat at night. Sleep at night.

INTO JAPANESE

午前中に考える正午に行動する。夜に食べる。夜寝る。

BACK INTO ENGLISH

Act at noon to think in the morning. Eat at night. Sleep at night.

INTO JAPANESE

午前中に考えるために正午に行動する。夜に食べる。夜寝る。

BACK INTO ENGLISH

Act at noon to think in the morning. Eat at night. Sleep at night.