YOU SAID:

Think about this: bathtubs are the opposite of boats.

INTO JAPANESE

これについて考えてみましょう：バスタブはボートの反対側です。

BACK INTO ENGLISH

Let's think about this: the bathtub is the other side of the boat.

INTO JAPANESE

これについて考えてみましょう：バスタブはボートの向こう側です。

BACK INTO ENGLISH

Let's think about this: the bathtub is across the boat.

INTO JAPANESE

これについて考えてみましょう：バスタブはボートの向かいにあります。

BACK INTO ENGLISH

Let's think about this: the bathtub is opposite the boat.

INTO JAPANESE

これについて考えてみましょう：バスタブはボートの反対側にあります。

BACK INTO ENGLISH

Let's think about this: the bathtub is on the other side of the boat.

INTO JAPANESE

これについて考えてみましょう：バスタブはボートの反対側にあります。

BACK INTO ENGLISH

Let's think about this: the bathtub is on the other side of the boat.