YOU SAID:

Things that bother you never bother me I feel happy and fine haha shaking in the moonlight laughing in the sunshine having a wonderful time

INTO JAPANESE

あなたを悩ませることは決して私を悩ませません、私は幸せで元気です、笑月明かりに震えて、太陽の光の下で笑って、素晴らしい時間を過ごしています

BACK INTO ENGLISH

Worrying about you never bothers me, I'm happy and healthy, haha, shivering in the moonlight, laughing in the sunshine, having a great time

INTO JAPANESE

あなたのことを心配することは決して気にならない、私は幸せで健康です、ハハ、月明かりに震えて、太陽の光に笑って、楽しい時間を過ごしています

BACK INTO ENGLISH

Worrying about you never bothers me, I'm happy and healthy, haha, shivering in the moonlight, laughing in the sunshine, having a good time

INTO JAPANESE

あなたのことを心配することは決して気にならない、私は幸せで健康です、ハハ、月明かりに震え、太陽の光に笑って、楽しい時間を過ごしています

BACK INTO ENGLISH

Worrying about you never bothers me, I'm happy and healthy, haha, shivering in the moonlight, laughing in the sunshine, having a good time