YOU SAID:

Things my family wants to do: 1.) Sit in the same room while on computers. 2.) Grill things over and over again.

INTO JAPANESE

私の家族がやりたいこと：1.）コンピュータで同じ部屋に座ります。 2）何度も何度も物事を焼きます。

BACK INTO ENGLISH

Things my family wants to do: 1.) Sit in the same room with a computer. 2) I will bake things over and over again.

INTO JAPANESE

私の家族がやりたいこと：1.）コンピューターと同じ部屋に座ります。 2）何度も何度も焼くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

What my family wants to do: 1.) Sit in the same room as the computer. 2) I intend to bake it over and over again.

INTO JAPANESE

私の家族がしたいこと：1.）コンピュータと同じ部屋に座る。 2）何度も焼くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

What my family wants to do: 1.) Sit in the same room with the computer. 2) I intend to bake it many times.

INTO JAPANESE

私の家族は何をしたいのですか：1）コンピュータと同じ部屋に座る。 2）何度も焼くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

What do my family wants to do: 1) Sit in the same room with the computer. 2) I intend to bake it many times.

INTO JAPANESE

私の家族は何をしたいですか：1）コンピュータと同じ部屋に座る。 2）何度も焼くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

What my family wants to do: 1) Sit in the same room with the computer. 2) I intend to bake it many times.

INTO JAPANESE

私の家族がしたいこと：1）コンピューターと同じ部屋に座る。 2）何度も焼くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

What my family wants to do: 1) Sit in the same room as the computer. 2) I intend to bake it many times.

INTO JAPANESE

私の家族がしたいこと：1）コンピュータと同じ部屋に座る。 2）何度も焼くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

What my family wants to do: 1) Sit in the same room with the computer. 2) I intend to bake it many times.

INTO JAPANESE

私の家族がしたいこと：1）コンピューターと同じ部屋に座る。 2）何度も焼くつもりです。

BACK INTO ENGLISH

What my family wants to do: 1) Sit in the same room as the computer. 2) I intend to bake it many times.

INTO JAPANESE

私の家族がしたいこと：1）コンピュータと同じ部屋に座る。 2）何度も焼くつもりです。