YOU SAID:

things like thinging thing by thinging them on their things like things

INTO JAPANESE

thinging こと thinging のようなもの彼らの事の事のように

BACK INTO ENGLISH

thinging that thinging of kind things about them

INTO JAPANESE

thinging、thinging のような事

BACK INTO ENGLISH

things like thinging, thinging

INTO JAPANESE

ようなもの thinging、thinging

BACK INTO ENGLISH

Like what thinging, thinging

INTO JAPANESE

何のように thinging、thinging

BACK INTO ENGLISH

What thinging, thinging

INTO JAPANESE

どのような thinging、thinging

BACK INTO ENGLISH

What thinging, thinging