YOU SAID:
things just keep getting better
INTO JAPANESE
物事はどんどん良くなっています
BACK INTO ENGLISH
things are getting better and better
INTO JAPANESE
物事はますます良くなっています
BACK INTO ENGLISH
things are getting better
INTO JAPANESE
物事は良くなっています
BACK INTO ENGLISH
things are getting better
Yes! You've got it man! You've got it