YOU SAID:

things go better with coke

INTO JAPANESE

物事がコークスとのより良い行く

BACK INTO ENGLISH

Better with Coke things are going

INTO JAPANESE

コークスで物事をいっているより

BACK INTO ENGLISH

Than doing things with Coke

INTO JAPANESE

コークスで物事を行うよりも

BACK INTO ENGLISH

More things to do with Coke

INTO JAPANESE

コークスとはより多くの事

BACK INTO ENGLISH

Coke is many things.

INTO JAPANESE

コークスは、多くのことです。

BACK INTO ENGLISH

Coke is many things.