YOU SAID:
Things aren't going well.
INTO JAPANESE
物事はうまくいっていません。
BACK INTO ENGLISH
Things are not going well.
INTO JAPANESE
いろいろとうまく行っていない
BACK INTO ENGLISH
things are not going well
INTO JAPANESE
いろいろとうまく行っていない
BACK INTO ENGLISH
things are not going well
That didn't even make that much sense in English.