YOU SAID:
Things are looking down for you.
INTO JAPANESE
物事はあなたのために見下ろしています。
BACK INTO ENGLISH
Things are overlooking for you.
INTO JAPANESE
物事はあなたのために見落とされている。
BACK INTO ENGLISH
Things are overlooked for you.
INTO JAPANESE
物事はあなたのために見落とされます。
BACK INTO ENGLISH
Things are overlooked for you.
You've done this before, haven't you.