YOU SAID:
Things are better if I stay, so long and goodnight
INTO JAPANESE
私が泊まっていると物事は良くなります。
BACK INTO ENGLISH
Things will improve as I stay.
INTO JAPANESE
私がいるにつれて物事は良くなるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
As I am, things will get better.
INTO JAPANESE
私がそうであるように、物事は良くなるでしょう。
BACK INTO ENGLISH
As I am, things will get better.
You love that! Don't you?