YOU SAID:

Thing, Donation, Jones, Fill, Already, Third, Shirts, Party, Hall, Version, City, Great, Before, Public, Eleventh, Wall-E, Hay, Opportunity, Do, and And.

INTO JAPANESE

シング、寄付、ジョーンズ、フィル、すでに、サード、シャツ、パーティー、ホール、バージョン、シティ、グレート、ビフォア、パブリック、イレブンス、ウォーリー、ヘイ、オポチュニティー、ドゥ、そしてアンド。

BACK INTO ENGLISH

Thing, Donate, Jones, Phil, Already, Third, Shirt, Party, Hall, Version, City, Great, Before, Public, Eleventh, Wally, Hey, Opportunity, Do, and And.

INTO JAPANESE

シング、寄付、ジョーンズ、フィル、すでに、サード、シャツ、パーティー、ホール、バージョン、シティ、グレート、ビフォア、パブリック、イレブンス、ウォーリー、ヘイ、オポチュニティ、ドゥ、そしてアンド。

BACK INTO ENGLISH

Thing, Donate, Jones, Phil, Already, Third, Shirt, Party, Hall, Version, City, Great, Before, Public, Eleventh, Wally, Hey, Opportunity, Do, and And.