YOU SAID:
Thine blood courses through mine veins
INTO JAPANESE
あなたの血は私の静脈を流れています
BACK INTO ENGLISH
Your blood runs through my veins
INTO JAPANESE
あなたの血が私の血管を流れている
BACK INTO ENGLISH
Your blood runs through my veins
This is a real translation party!