YOU SAID:

Thieves were thought to have taken most of the maple syrup. The rest was presumed eaten by staff.

INTO JAPANESE

泥棒は、メープル シロップのほとんどを取ったと考えられていた。 残りはスタッフが食べると推定されました。

BACK INTO ENGLISH

Thought thieves took most of the maple syrup. Has been estimated to eat the remaining staff.

INTO JAPANESE

思考の泥棒は、メープル シロップのほとんどを取った。残りのスタッフを食べると推定されています。

BACK INTO ENGLISH

Thought thieves took most of the maple syrup. Are estimated to eat the rest of the staff.

INTO JAPANESE

思考の泥棒は、メープル シロップのほとんどを取った。スタッフの残りの部分を食べると推定されます。

BACK INTO ENGLISH

Thought thieves took most of the maple syrup. Are estimated to eat the rest of the staff.