YOU SAID:

Theyre forming in straight line theyre going through a tight wind The kids are losing their minds the blitzkrieg bop

INTO JAPANESE

タイトな風を通過して直線 theyre の形成 Theyre 子供心を失っている、電撃バップ

BACK INTO ENGLISH

Blitzkrieg BOP, is losing the line theyre forming Theyre kids mind, going through a tight wind

INTO JAPANESE

電撃バップ、タイトな風を通過、聞きしたい子供心を形成ライン theyre を失っています。

BACK INTO ENGLISH

Blitzkrieg BOP, a tight pass, hear the forming line theyre losing want to childlikeness.

INTO JAPANESE

電撃バップ、タイトな峠を聞くしたいをいうに失う成形ライン theyre。

BACK INTO ENGLISH

Blitzkrieg BOP, a tight pass to hear want molding line theyre losing it.

INTO JAPANESE

電撃バップ、成形をするを聞くにタイトな峠ラインのそれを失う theyre。

BACK INTO ENGLISH

Blitzkrieg BOP, formed to losing it pass a tight line to hear theyre.

INTO JAPANESE

電撃バップ、それを失うことに形成は、theyre を聞いてタイトなラインを通過します。

BACK INTO ENGLISH

Heard theyre forming a blitzkrieg BOP, you lose it, go through a tight line.

INTO JAPANESE

電撃戦を形成する theyre バップ、タイトなラインを通過、それを失うことを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Heard that theyre BOP form blitz, a tight line through, to lose it.

INTO JAPANESE

それを失うその theyre BOP フォーム ブリッツ、を通じて、タイトなラインを聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Lose it and theyre BOP form blitz, informed, listened to a tight line.

INTO JAPANESE

それと theyre BOP を失うフォーム ブリッツ、通知、タイトなラインに耳を傾けた。

BACK INTO ENGLISH

It listened to the BOP theyre losing form, notification, a tight line.

INTO JAPANESE

それは、フォーム、通知、タイトなラインを失ってボップ theyre に耳を傾けた。

BACK INTO ENGLISH

It lost form, notification, a tight line and listened to the BoP theyre.

INTO JAPANESE

それは、フォーム、通知、タイトなラインを失い、BoP theyre に耳を傾けた。

BACK INTO ENGLISH

It lost form, notification, a tight line and listened to the BoP theyre.