YOU SAID:

They you what will you will say you never made forget and did forget them what forget they how feel

INTO JAPANESE

彼らはあなたが決して忘れなかったと言うものは何ですか、彼らがどのように感じるかを忘れた

BACK INTO ENGLISH

What are they say you never forgot, forgot how they feel

INTO JAPANESE

彼らはあなたが決して忘れないと言っている、彼らがどのように感じるかを忘れた

BACK INTO ENGLISH

They're saying you'll never forget, forgot how they feel

INTO JAPANESE

彼らはあなたが決して忘れない、彼らがどのように感じるかを忘れると言っている

BACK INTO ENGLISH

They say you never forget, forget how they feel

INTO JAPANESE

彼らはあなたが決して忘れない、彼らがどのように感じるかを忘れると言う

BACK INTO ENGLISH

They say you'll never forget, forget how they feel

INTO JAPANESE

彼らはあなたが決して忘れないと言う、彼らがどのように感じるかを忘れる

BACK INTO ENGLISH

They say you'll never forget, forget how they feel