YOU SAID:

They will! Well, I-I hope they will. My mom always says that... Never mind.

INTO JAPANESE

彼らが!まあ、私は-私は彼らが期待します。私のお母さんが常によれば.気にしないで。

BACK INTO ENGLISH

Are they! well, I-I hope they are. My mother always said... never mind.

INTO JAPANESE

彼らは、!まあ、私は-私は彼らが願っています。母いつも... はこうを言った。

BACK INTO ENGLISH

They are! well, I-I hope they are. My mother always... This said.

INTO JAPANESE

るのさ。まあ、私は-私は彼らが願っています。私の母は常に.これは言った。

BACK INTO ENGLISH

That is. Well, I-I hope they are. My mother always..., it said.

INTO JAPANESE

それです。まあ、私は-私は彼らが願っています。私母はいつも...、それは言った。

BACK INTO ENGLISH

It is. Well, I-I hope they are. My mother always..., it said.

INTO JAPANESE

そうです。まあ、私は-私は彼らが願っています。私母はいつも...、それは言った。

BACK INTO ENGLISH

So it is. Well, I-I hope they are. My mother always..., it said.

INTO JAPANESE

だからです。まあ、私は-私は彼らが願っています。私母はいつも...、それは言った。

BACK INTO ENGLISH

So it is. Well, I-I hope they are. My mother always..., it said.