YOU SAID:
They will take you to the court and convict you for your crime
INTO JAPANESE
彼らはあなたを法廷に連れて行き、あなたの罪であなたを有罪とします
BACK INTO ENGLISH
They take you to court and guilty you for your sins
INTO JAPANESE
彼らはあなたを連れて行き、あなたの罪のためにあなたを罪に問う
BACK INTO ENGLISH
They take you and ask you sin for your sins
INTO JAPANESE
彼らはあなたを連れて行き、あなたの罪のためにあなたに罪を尋ねます
BACK INTO ENGLISH
They take you and ask you sin for your sins
You've done this before, haven't you.
