YOU SAID:
They will never wake up. This is their eternal nightmare.
INTO JAPANESE
彼らは決して目を覚ますことはありません。これは彼らの永遠の悪夢です。
BACK INTO ENGLISH
They never wake up. This is their eternal nightmare.
INTO JAPANESE
彼らは決して目を覚ましません。これは彼らの永遠の悪夢です。
BACK INTO ENGLISH
They never wake up. This is their eternal nightmare.
That didn't even make that much sense in English.