YOU SAID:
They were told of the death of Susan.
INTO JAPANESE
彼らはスーザンの死を告げた。
BACK INTO ENGLISH
They announced Susan's death.
INTO JAPANESE
彼らはスーザンの死を発表した。
BACK INTO ENGLISH
They announced Susan's death.
That didn't even make that much sense in English.