YOU SAID:

They were territorial, using bony knobs on their wings in combat.

INTO JAPANESE

彼らは領土であり、戦闘で翼に骨付きのノブを使用していました。

BACK INTO ENGLISH

They were territory and used a boned knob on the wing in battle.

INTO JAPANESE

彼らは領土であり、戦闘では翼の骨付きノブを使用していました。

BACK INTO ENGLISH

They were territory and used winged bone knobs in combat.

INTO JAPANESE

彼らは領土であり、戦闘で翼のある骨のノブを使用していました。

BACK INTO ENGLISH

They were territory and used winged bone knobs in battle.

INTO JAPANESE

彼らは領土であり、戦闘で翼のある骨のノブを使用していました。

BACK INTO ENGLISH

They were territory and used winged bone knobs in battle.