YOU SAID:
They were only playing leapfrog. They were only playing leapfrog. They were only playing leapfrog. When one staff officer jumped right over another staff officer's back.
INTO JAPANESE
彼らはただ跳躍をしていました。彼らはただ跳躍をしていました。 彼らはただ跳躍をしていました。 あるスタッフが別のスタッフの背中を飛び越えたとき。
BACK INTO ENGLISH
They were just jumping. They were just jumping. They were just jumping. When one staff member jumps over another staff member's back.
INTO JAPANESE
彼らはただジャンプしていた。彼らはただジャンプしていた。 彼らはただジャンプしていた。 あるスタッフが別のスタッフの背中を飛び越えたとき。
BACK INTO ENGLISH
They were just jumping. They were just jumping. They were just jumping. When one staff member jumps over another staff member's back.
That didn't even make that much sense in English.
