YOU SAID:
They were more than mere automator.
INTO JAPANESE
彼らは単なる自動車メーカーではなかった。
BACK INTO ENGLISH
They were not just car manufacturers.
INTO JAPANESE
彼らはただの自動車メーカーではなかった。
BACK INTO ENGLISH
They were not just car manufacturers.
That didn't even make that much sense in English.