YOU SAID:

They were hicks who put their hacks in hock

INTO JAPANESE

ヒックスを借金で彼らのたたき切ることを置く人たち

BACK INTO ENGLISH

People who put Hicks to hack them in debt.

INTO JAPANESE

借金でそれらをハックするヒックスを置く人。

BACK INTO ENGLISH

Those who put Hicks to hack them in debt.

INTO JAPANESE

借金でそれらをハックするヒックスを置く人。

BACK INTO ENGLISH

Those who put Hicks to hack them in debt.