YOU SAID:

they were fighting for their love. It started growing tired

INTO JAPANESE

彼らは彼らの愛のために戦っていた。疲れている育ち始めたよ

BACK INTO ENGLISH

They fought for their love. Tired began to grow.

INTO JAPANESE

彼らは彼らの愛のために戦った。疲れて成長し始めた。

BACK INTO ENGLISH

They fought for their love. Tired and began to grow.

INTO JAPANESE

彼らは彼らの愛のために戦った。疲れているし、成長し始めた。

BACK INTO ENGLISH

They fought for their love. Are you tired and then began to grow.

INTO JAPANESE

彼らは彼らの愛のために戦った。疲れて、成長し始めた。

BACK INTO ENGLISH

They fought for their love. Tired and began to grow.

INTO JAPANESE

彼らは彼らの愛のために戦った。疲れているし、成長し始めた。

BACK INTO ENGLISH

They fought for their love. Are you tired and then began to grow.

INTO JAPANESE

彼らは彼らの愛のために戦った。疲れて、成長し始めた。