YOU SAID:

They were called in to intercept incoming bogies and succeeded in downing two PAF F86s out of four that were attacking the airfield.

INTO JAPANESE

彼らは飛来するボギー機を迎撃するために出動し、飛行場を攻撃していたパキスタン空軍のF86戦闘機4機のうち2機を撃墜することに成功した。

BACK INTO ENGLISH

They were called in to intercept the incoming bogeys and succeeded in shooting down two of the four Pakistan Air Force F86 fighter jets attacking the airfield.

INTO JAPANESE

彼らは飛来する敵機を迎撃するために出動し、飛行場を攻撃していたパキスタン空軍のF86戦闘機4機のうち2機を撃墜することに成功した。

BACK INTO ENGLISH

They were called in to intercept incoming enemy aircraft and succeeded in shooting down two of the four Pakistan Air Force F86 fighter jets attacking the airfield.

INTO JAPANESE

彼らは飛来する敵機を迎撃するために出動し、飛行場を攻撃していたパキスタン空軍のF86戦闘機4機のうち2機を撃墜することに成功した。

BACK INTO ENGLISH

They were called in to intercept incoming enemy aircraft and succeeded in shooting down two of the four Pakistan Air Force F86 fighter jets attacking the airfield.