YOU SAID:
They were all one, yet distinctly separate at the same time.
INTO JAPANESE
それらはすべて1つでしたが、同時に明確に分離されていました。
BACK INTO ENGLISH
They were all one, but at the same time clearly separated.
INTO JAPANESE
それらはすべて1つでしたが、同時に明確に分離されていました。
BACK INTO ENGLISH
They were all one, but at the same time clearly separated.
You love that! Don't you?