YOU SAID:

they watch the bare feet of the others walking through the forest while we have so many questions

INTO JAPANESE

私たちがたくさんの質問をしている間、彼らは森の中を歩く他の人たちの裸足を眺めています

BACK INTO ENGLISH

While we ask a lot of questions, they look at the bare feet of others walking in the woods.

INTO JAPANESE

私たちがたくさんの質問をしている間、彼らは森の中を歩いている他の人の裸足を見ています。

BACK INTO ENGLISH

While we ask a lot of questions, they look at other people's bare feet walking in the woods.

INTO JAPANESE

私たちがたくさんの質問をしている間、彼らは森の中を歩いている他の人の裸足を眺めています。

BACK INTO ENGLISH

While we ask a lot of questions, they look at the bare feet of others walking in the woods.

INTO JAPANESE

私たちがたくさんの質問をしている間、彼らは森の中を歩いている他の人の裸足を見ています。

BACK INTO ENGLISH

While we ask a lot of questions, they look at other people's bare feet walking in the woods.

INTO JAPANESE

私たちがたくさんの質問をしている間、彼らは森の中を歩いている他の人の裸足を眺めています。