Translated Labs

YOU SAID:

they wanted to make keys less toxic and a better system, now its so much worse

INTO JAPANESE

彼らは毒性の少ないキーと今そんなに悪いより良いシステムを作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

They are less toxic key now so bad better system want to make.

INTO JAPANESE

彼らは今より少なく有毒なキーですので、悪いより良いシステムを作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Want to make more bad than good system, so they are now less-toxic key.

INTO JAPANESE

彼らより少なく有毒なキーにより良いシステムより悪い作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

By key, and they are less toxic than good bad is you want to make.

INTO JAPANESE

キー、および彼らによっては毒性の少ない良い悪いよりも作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Good low-toxicity by key, and they want to make worse than it is.

INTO JAPANESE

良い低毒性、キーによってはそれよりも悪いを作りたいと。

BACK INTO ENGLISH

Worse than that some good low toxicity, the key and you want to make.

INTO JAPANESE

も悪いいくつかの良い低毒性、鍵を作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Too bad some good low-toxicity, the key you want to make.

INTO JAPANESE

あまりにも悪いいくつかの良い低毒性、鍵作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Too bad some good low-toxicity, the key is you want to make.

INTO JAPANESE

いくつか良い低-毒性、キーが余りに悪い状態を作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

Some good low-toxicity, the key is too bad to want to make.

INTO JAPANESE

いくつかの良い低毒性、鍵にしたいあまりにも悪いです。

BACK INTO ENGLISH

Want some good low-toxicity, the key too bad.

INTO JAPANESE

いくつか良い低毒性、余りに悪い状態のキーをします。

BACK INTO ENGLISH

The key for some good low toxicity, too bad.

INTO JAPANESE

いくつか良い低毒性、余りに悪い状態のキー。

BACK INTO ENGLISH

The key of some good low toxicity, too bad.

INTO JAPANESE

いくつか良い低毒性、余りに悪い状態のキー。

BACK INTO ENGLISH

The key of some good low toxicity, too bad.

Equilibrium found!

This is a real translation party!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
24Feb10
1
votes