YOU SAID:
They want to make you forget They want to make you forget Save your razorblades now, not yet Save your razorblades now, not yet
INTO JAPANESE
彼らはあなたを忘れさせたいと思っています。彼らはあなたを忘れさせたいと思っています。あなたの剃刀刃を今すぐ保存してください。まだあなたの剃刀刃を保存してください。
BACK INTO ENGLISH
They want to let you forget. They want to let you forget. Please save your razor blade now. Please save your razor blade yet.
INTO JAPANESE
彼らはあなたを忘れさせたい。彼らはあなたを忘れさせたい。あなたの剃刀の刃を今保存してください。あなたのカミソリの刃をまだ保存してください。
BACK INTO ENGLISH
They want to make you forget. They want to make you forget. Please save your razor blade now. Please save your razor blade yet.
INTO JAPANESE
彼らはあなたを忘れさせたい。彼らはあなたを忘れさせたい。あなたの剃刀の刃を今保存してください。あなたのカミソリの刃をまだ保存してください。
BACK INTO ENGLISH
They want to make you forget. They want to make you forget. Please save your razor blade now. Please save your razor blade yet.
That didn't even make that much sense in English.
