YOU SAID:
They want me to start with and English phrase, but why would a sentence not work; I do not know.
INTO JAPANESE
彼らは私を開始したい英語のフレーズが、文が動作しないのはなぜでしょう。知りません。
BACK INTO ENGLISH
They wanted to start my English phrases that statement does not work why? I do not know.
INTO JAPANESE
彼らは文がなぜ動作しないこと私の英語のフレーズを開始したいですか。知りません。
BACK INTO ENGLISH
I don't know.
INTO JAPANESE
分からない。
BACK INTO ENGLISH
I don't know
INTO JAPANESE
わからない
BACK INTO ENGLISH
I don't know.
INTO JAPANESE
分からない。
BACK INTO ENGLISH
I don't know
INTO JAPANESE
わからない
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium