YOU SAID:

They wanna fight but you, you wanna stay alive and you just strive to survive in the place where it’s hard to stay alive.

INTO JAPANESE

彼らは戦うためにしたい、生きたい、生きにくい場所で生き残るためにちょうど努力します。

BACK INTO ENGLISH

In order to survive where hard to live and want to live, wanted to fight they just try.

INTO JAPANESE

生き残るためにハードの住んでいるし、住みたいだけしようと彼らと戦うために望んでいた。

BACK INTO ENGLISH

Wanted to fight with them and want to live just to live hard in order to survive.

INTO JAPANESE

彼らと戦うために、生き残るために一生懸命生きるだけ生きたいと思った。

BACK INTO ENGLISH

I want to live hard live only in order to survive, to fight them.

INTO JAPANESE

ライブ ハードだけ生き残るために、彼らと戦うためにライブします

BACK INTO ENGLISH

Live hard just to survive, and they fight to live

INTO JAPANESE

生き残るため、一生懸命生きる、生きようと戦う彼ら

BACK INTO ENGLISH

They live and fight in order to survive hard living,

INTO JAPANESE

彼らはライブし、ハード生活を生き残るために戦う

BACK INTO ENGLISH

They will live and fight to survive a hard life

INTO JAPANESE

彼らは生きて苦しい生活を送るために戦います

BACK INTO ENGLISH

They live and fight to live a painful life

INTO JAPANESE

彼らは生きて苦しい生活を送るために戦う

BACK INTO ENGLISH

They live and fight to live a painful life