YOU SAID:
They've signed a deal to sponsor the team for the last few races of 2018, with options for 2019 in place if they like the experience.
INTO JAPANESE
彼らは2018年の最後のいくつかのレースでチームをスポンサーする契約を結びました。経験が好きなら2019年のオプションも用意しています。
BACK INTO ENGLISH
They have signed a contract to sponsor the team in the last few races of 2018. If you like the experience, there are also options for 2019.
INTO JAPANESE
彼らは、2018年の最後の数レースでチームをスポンサーする契約に署名しました。もしあなたが経験が好きなら、2019年のオプションもあります。
BACK INTO ENGLISH
They have signed a contract to sponsor the team in the last few races of 2018. If you like the experience, there is also a 2019 option.
INTO JAPANESE
彼らは、2018年の最後の数レースでチームをスポンサーする契約に署名しました。経験が好きなら、2019年のオプションもあります。
BACK INTO ENGLISH
They have signed a contract to sponsor the team in the last few races of 2018. If you like the experience, there is also a 2019 option.
You should move to Japan!