YOU SAID:

They’ve already drawn too much attention

INTO JAPANESE

彼らはすでにあまりにも多くの注目を集めています

BACK INTO ENGLISH

They are already getting too much attention

INTO JAPANESE

彼らはすでに注目を集めています

BACK INTO ENGLISH

They are already attracting attention

INTO JAPANESE

彼らはすでに注目を集めています

BACK INTO ENGLISH

They are already attracting attention