YOU SAID:

They used to hear voices. Before players could read. Back in the days when those who did not play called the players witches, and warlocks. And players dreamed they flew through the air, on sticks powered by demons.

INTO JAPANESE

彼らはかつて声を聞いていました。プレイヤーが読む前に。プレイしなかった人がプレイヤーを魔女と呼び、ウォーロックをかけた時代に戻って。そして、プレイヤーは、悪魔に動力を与えられた棒の上で、彼らが空を飛んだことを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

They used to hear voices. Before the player reads. The person who did not play calls the player a witch and goes back to the time when he applied the warlock. And the player dreamed that they flew in the sky on a pole powered by the devil.

INTO JAPANESE

彼らはかつて声を聞いていました。プレイヤーが読む前。プレイしなかった人はプレイヤーを魔女と呼び、ウォーロックを適用した時間に戻ります。そして、プレイヤーは、悪魔の力でポールに乗って空を飛ぶことを夢見ていた。

BACK INTO ENGLISH

They used to hear voices. Before the player reads. Those who did not play will call the player a witch and return to the time the warlock was applied. And the player dreamed of flying on the pole on the pole with the power of the devil.

INTO JAPANESE

彼らはかつて声を聞いていました。プレイヤーが読む前。プレイしなかった人はプレイヤーを魔女と呼び、ウォーロックが適用された時間に戻ります。そして、プレイヤーは悪魔の力でポールをポールで飛ぶことを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

They used to hear voices. Before the player reads. Those who did not play will call the player a witch and return to the time the warlock was applied. And the player dreamed of flying the pole with the power of the devil.

INTO JAPANESE

彼らはかつて声を聞いていました。プレイヤーが読む前。プレイしなかった人はプレイヤーを魔女と呼び、ウォーロックが適用された時間に戻ります。そして、プレイヤーは悪魔の力でポールを飛ぶことを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

They used to hear voices. Before the player reads. Those who did not play will call the player a witch and return to the time the warlock was applied. And the player dreamed of flying the pole with the power of the devil.