YOU SAID:
They use their tusks to crush the berries they eat. Repeated regrowth makes their tusks strong and sharp.
INTO JAPANESE
彼らは、彼らが食べる果実をつぶすその牙を使用します。強くて鋭いその牙を繰り返し再生になります。
BACK INTO ENGLISH
They use that fang that crushes the fruit they eat. Its strong and sharp fangs will play repeatedly.
INTO JAPANESE
彼らは彼らが食べる果物を粉砕するその牙を使う。その強くてシャープな牙が繰り返し演奏されます。
BACK INTO ENGLISH
They use their fangs to crush the fruits they eat. The strong and sharp fangs are repeatedly played.
INTO JAPANESE
彼らは彼らの牙を使って彼らが食べる果物を粉砕する。強く鋭い牙が繰り返し演奏される。
BACK INTO ENGLISH
They use their fangs to crush the fruits they eat. A strong and sharp tusk is repeatedly played.
INTO JAPANESE
彼らは彼らの牙を使って彼らが食べる果物を粉砕する。強く鋭い牙が繰り返し演じられます。
BACK INTO ENGLISH
They use their fangs to crush the fruits they eat. A strong and sharp tusk is played repeatedly.
INTO JAPANESE
彼らは彼らの牙を使って彼らが食べる果物を粉砕する。強く鋭い牙が繰り返し演奏される。
BACK INTO ENGLISH
They use their fangs to crush the fruits they eat. A strong and sharp tusk is repeatedly played.
INTO JAPANESE
彼らは彼らの牙を使って彼らが食べる果物を粉砕する。強く鋭い牙が繰り返し演じられます。
BACK INTO ENGLISH
They use their fangs to crush the fruits they eat. A strong and sharp tusk is played repeatedly.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium