YOU SAID:

They tumble when they stumble when they rumble when they mumble when they humble when they grumble when they fumble when they crumble when they bumble!

INTO JAPANESE

家鳴りするときにぼそっと言うとき、彼らは彼らはお手玉をするとき、彼らは彼らがへまをするとき崩れるとき不平を言うとき謙虚なときは転ぶときは、転落!

BACK INTO ENGLISH

When when when when when they rattle when they mumble, they they are juggling to they jerk off when they complain when the humble fall, fall!

INTO JAPANESE

ときときとき彼らは、彼らがつぶやくときガラガラと、彼らを操っているが彼らに彼らへまをするとき彼らは謙虚落ちるとき文句を言うときに落ちる!

BACK INTO ENGLISH

When when when when they mumble that they rattle and they are juggling with them they goof when I complain when they humbled falls falls!

INTO JAPANESE

ときときときぶつぶつがたごし、失態を私は彼らを伏せとき文句を言うときにジャグリングしている滝が落ちる!

BACK INTO ENGLISH

Spend and spend, kibutsu animal rattle and blunder I humbled them when fall falls when complaining we're juggling!

INTO JAPANESE

過ごすし、過ごす、kibutsu 動物ガラガラと秋滝のジャグリングしている不平を言うとき、私はそれらを謙虚の失態!

BACK INTO ENGLISH

I'm humbled blunders them grumble kibutsu animals and spend, spend, and are juggling falls in autumn when the!

INTO JAPANESE

私は謙虚失策 kibutsu 動物を不平を言うそれらと過ごす、過ごすと秋の滝、ジャグリングしているときに、!

BACK INTO ENGLISH

Whenever I and humbled blunders kibutsu animals complain they spend, spend and have waterfall, juggling!

INTO JAPANESE

私は、謙虚な失策 kibutsu 動物に滝を過ごす、過ごす、彼らが不平を言うたびにジャグリング!

BACK INTO ENGLISH

I humbled blunders kibutsu animal falls to spend, spend, complain they are juggling!

INTO JAPANESE

私は謙虚に過ごす、過ごす、彼らを操っているが文句を言う、kibutsu 動物の失策!

BACK INTO ENGLISH

I humbly spend, spend, manipulating them to complain, kibutsu animal blunders!

INTO JAPANESE

私は謙虚、過ごす、過ごす、文句を言う、kibutsu 動物の失策にそれらを操作する!

BACK INTO ENGLISH

Humbly, I spend, spend, kibutsu animal blunders to manipulate them to complain about!

INTO JAPANESE

謙虚に、私は、過ごす、過ごす、kibutsu 動物失策について不平を言うそれらを操作する!

BACK INTO ENGLISH

Humbly, I spend, spend, complain about kibutsu animals mistake them working!

INTO JAPANESE

謙虚に、費やす, 過ごす, kibutsu 動物ミスについて訴えるそれら作業!

BACK INTO ENGLISH

Humbly and spend, spend, complain about kibutsu animals mistake their work!

INTO JAPANESE

謙虚と、過ごす、過ごす、自分の仕事を kibutsu 動物ミスについて不平を言う!

BACK INTO ENGLISH

Humble and spend, spend, complain about the kibutsu animals mistake their work!

INTO JAPANESE

謙虚し過ごすは、自分の仕事を kibutsu 動物ミスについて不平を言う!

BACK INTO ENGLISH

Humble and spend, complain about the kibutsu animals mistake their work!

INTO JAPANESE

謙虚し、過ごす、自分の仕事を kibutsu 動物ミスについて不平を言う!

BACK INTO ENGLISH

Humility, and spend, complain about the kibutsu animals mistake their work!

INTO JAPANESE

謙虚さと自分の仕事に kibutsu 動物間違いを過ごす、文句!

BACK INTO ENGLISH

Wont spend kibutsu animals mistake humility and their work!

INTO JAPANESE

Kibutsu 動物間違い謙虚さと自分の仕事を費やすことはありません!

BACK INTO ENGLISH

Kibutsu animals won't be spending mistakes of humility and their work!

INTO JAPANESE

Kibutsu 動物は、謙虚さと自分の仕事のミスを費やすことはありません!

BACK INTO ENGLISH

You won't spend work with humility and his mistakes Kibutsu animals!

INTO JAPANESE

謙虚さと彼の間違い Kibutsu 動物の作業を費やすことはありません!

BACK INTO ENGLISH

Humility and he definitely won't be spending Kibutsu animal work!

INTO JAPANESE

彼の謙虚さとで、Kibutsu 動物の作業を費やすことはありません間違いなく!

BACK INTO ENGLISH

Do not spend Kibutsu animal work, his humility, and without a doubt!

INTO JAPANESE

Kibutsu 動物の仕事、彼の謙虚さを費やすことはありませんし、間違いなく!

BACK INTO ENGLISH

Do not spend Kibutsu animal work, his humility and, without a doubt!

INTO JAPANESE

Kibutsu 動物の仕事、彼の謙虚さを費やすことはありませんし、間違いなく!