YOU SAID:
They tug on your leash and you sit up and obey!
INTO JAPANESE
彼らはあなたのひもを引っ張り、あなたは起きて従うのです！
BACK INTO ENGLISH
They pull on your strings and you wake up and follow!
INTO JAPANESE
彼らはあなたの弦を引っ張り、あなたは目を覚ましてそれに従います！
BACK INTO ENGLISH
They pull your strings and you wake up and follow it!
INTO JAPANESE
彼らはあなたの弦を引っ張り、あなたは目を覚ましてそれに従ってください！
BACK INTO ENGLISH
They pull your strings and you wake up and follow it!
You should move to Japan!
