YOU SAID:
they tried to put me on the cover of vogue, but my legs were too long
INTO JAPANESE
彼らは私を流行の表紙にしようとしましたが、私の足は長すぎました
BACK INTO ENGLISH
They tried to make me a trendy cover, but my legs were too long
INTO JAPANESE
彼らは私を流行のカバーにしようとしましたが、私の足は長すぎました
BACK INTO ENGLISH
They tried to make me a trendy cover, but my legs were too long
You've done this before, haven't you.
