YOU SAID:

They took their kids from the public school. The little tales they tell are false.

INTO JAPANESE

彼らは公立学校から彼らの子供を取った。彼らを伝える小さな物語は、false です。

BACK INTO ENGLISH

They took their children from public schools. They tell a little story is false.

INTO JAPANESE

彼らは公立学校から彼らの子供を取った。彼らは少し話が false の場合教えてください。

BACK INTO ENGLISH

They took their children from public schools. They are a little tell false stories.

INTO JAPANESE

彼らは公立学校から彼らの子供を取った。彼らは少し偽のストーリーを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

They took their children from public schools. They are a little fake story?

INTO JAPANESE

彼らは公立学校から彼らの子供を取った。彼らはほとんど偽の話か

BACK INTO ENGLISH

They took their children from public schools. They are mostly fake story?

INTO JAPANESE

彼らは公立学校から彼らの子供を取った。彼らは大抵偽物語は?

BACK INTO ENGLISH

They took their children from public schools. They are mostly fake story?