YOU SAID:

They told me to never give up on my dreams, so I went back to sleep

INTO JAPANESE

夢を諦めてはいけないと言われたので、私は眠りに戻りました

BACK INTO ENGLISH

I went back to sleep because I was told I shouldn't give up on my dreams.

INTO JAPANESE

夢を諦めてはいけないと言われたので、私は眠りについた。

BACK INTO ENGLISH

I fell asleep because I was told not to give up my dream.

INTO JAPANESE

夢を諦めてはいけないと言われたので、私は眠りについた。

BACK INTO ENGLISH

I fell asleep because I was told not to give up my dream.