YOU SAID:
They told me I stole some guy named Ferrer’s dog
INTO JAPANESE
彼らが私に言った私はいくつかの男・ フェレールの犬を盗んだ
BACK INTO ENGLISH
They told me I stole the dog for some guy, Ferrer
INTO JAPANESE
彼らはいくつかの男は、フェラーの犬を盗んだと私に言った
BACK INTO ENGLISH
Told me they stole some guy Ferrer dog
INTO JAPANESE
彼らが何人かの男を盗んだと言った
BACK INTO ENGLISH
And they stole some dude said
INTO JAPANESE
そして、彼らは仲間を盗んだ
BACK INTO ENGLISH
And they stole a friend
INTO JAPANESE
そして彼らは友人を盗んだ
BACK INTO ENGLISH
And they stole a friend.
INTO JAPANESE
そして彼らは友人を盗んだ。
BACK INTO ENGLISH
And they stole a friend.
Well done, yes, well done!