YOU SAID:

They told him don't you ever come around here Don't want to see your face, you better disappear The fire's in their eyes and their words are really clear So beat it, just beat it You better run, you better do what you can Don't want to see no blood, don't be a macho man You want to be tough, better do what you can So beat it, but you want to be bad Just beat it, beat it, beat it, beat it No one wants to be defeated Showin' how funky and strong is your fight It doesn't matter who's wrong or right Just beat it, beat it Just beat it, beat it Just beat it, beat it Just beat it, beat it They're out to get you, better leave while you can Don't want to be a boy, you want to be a man You want to stay alive, better do what you can So beat it, just beat it

INTO JAPANESE

彼らは彼に言ったあなたは今までに来ることはありませんここで don't あなたの顔を見たい、良い消える火の彼らの目、その言葉が本当に明確な勝利、それだけそれを打つより良い実行すると、何ができるかを行う方が良い血を見たくないです。、しないにタフになりたいマッチョな男、良いを行う何を、勝つことができる、が悪いことにしたいです。

BACK INTO ENGLISH

They come ever said to him you will not here don't want to see your face, good fire of their eyes and their words very clearly win and run it just hit it much better, I don't want to see blood or what you can do better. The not tough

INTO JAPANESE

彼らはあなたにここではあなたの顔を見たくない、彼らの目の良い火とその言葉が非常にはっきりと勝つとそれを実行するだけではなく、はるかに良いヒット、私は血を見たくないか、より良いことができます。ザ・タフではない

BACK INTO ENGLISH

They do not want to see your face here at here, their good eyes fire and the words very clearly win not only do it but also a much better hit, I do not want to see the blood Or you can do better. Not tough · · ·

INTO JAPANESE

彼らはここであなたの顔を見たいと思っていません、彼らの良い目は火事と言葉は非常に明確に勝つだけでなく、はるかに良いヒット、私は血液を見たいとは思わないまたはあなたはより良くすることができます。厳しくない···

BACK INTO ENGLISH

Hit not only win fire and the words very clearly, they better not think they want to see your face here, much better, I will want to see blood or you do not think can be better. Not strictly · · ·

INTO JAPANESE

火事と言葉を非常にはっきりさせるだけではなく、彼らはここであなたの顔を見たいと思っていない方がいいでしょう。私は血を見たいと思っています。厳密ではない···

BACK INTO ENGLISH

Not only does it make the fire and the words very clear, they should not want to see your face here. I want to see blood. It is not strict · · ·

INTO JAPANESE

火と非常に明確、彼らする必要がありますここにあなたの顔を見たくはない言葉にだけではなくします。私は血を見たいです。それはない厳格な · · · です。

BACK INTO ENGLISH

Fire and very clear, they need to be not only to words that I do not want to see your face here. I want to see blood. It is not strict · · ·.

INTO JAPANESE

火事と非常に明確な、私はここであなたの顔を見たくない言葉だけでなくてはなりません。私は血を見たい。それは厳しくはない···。

BACK INTO ENGLISH

Is not fire and very clear, I just want to see your face here. I want to see blood. It is strictly a non · · ·.

INTO JAPANESE

火事ではありません、非常に明確な私はここにあなたの顔を見たいです。私は血を見たいです。これは厳密に非 · · · です。

BACK INTO ENGLISH

Fire is not is quite clear I want to see your face here. I want to see blood. This is strictly a non-· · · It is.

INTO JAPANESE

俺 サトルの顔が 見てみたいんだ

BACK INTO ENGLISH

I want to see your face.

INTO JAPANESE

俺 サトルの顔が 見てみたいんだ

BACK INTO ENGLISH

I want to see your face.