YOU SAID:

They told him, "Don't you ever come around here. Don't wanna see your face. You better disappear." The fire's in their eyes and their words are really clear So beat it, just beat it

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った、「あなたこれまで来ない辺り。 あなたの顔を見たくないです。あなたは良く消える。」 火の彼らの目で彼らの言葉は、本当に明確な勝利、それだけそれを打つ

BACK INTO ENGLISH

They said to him, ' you ever come around here. I don't want to see your face. You better disappear. "They fire at their words are really clear victory, it just beats it

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った「ここ周辺に来る事。私はあなたの顔を見たくないです。あなたはより良い表示されなくなります。「彼らは発砲彼ら言葉は、本当に明確な勝利それはちょうどそれを打つ

BACK INTO ENGLISH

They said to him ' come around here. I want to see your face. You better will disappear. "They opened fire on them says, a clear victory it just beats it

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った ' 辺り。私はあなたの顔を見たいです。あなたはより良い表示されなくなります。「発砲によるそれはちょうどそれを打つ明確な勝利

BACK INTO ENGLISH

They said to him ' around here. I want to see your face. You better will disappear. "By firing it's clear-cut victory just beat it

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った ' 辺り。私はあなたの顔を見たいです。あなたはより良い表示されなくなります。「焼成することによってそれの明確な勝利だけそれを打つ

BACK INTO ENGLISH

They said to him ' around here. I want to see your face. You better will disappear. "By firing a clear victory it's just beat it

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った ' 辺り。私はあなたの顔を見たいです。あなたはより良い表示されなくなります。「発火によってそれはちょうど明白な勝利それを打つ

BACK INTO ENGLISH

They said to him ' around here. I want to see your face. You better will disappear. "By firing it is just an obvious victory to beat it

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った ' 辺り。私はあなたの顔を見たいです。あなたはより良い表示されなくなります。"焼成することによってそれはちょうどそれをビートに明白な勝利

BACK INTO ENGLISH

They said to him ' around here. I want to see your face. You better will disappear. "By firing it just it to beat an obvious victory

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った ' 辺り。私はあなたの顔を見たいです。あなたはより良い表示されなくなります。「それを焼成することによってちょうどそれ明白な勝利をビートに

BACK INTO ENGLISH

They said to him ' around here. I want to see your face. You better will disappear. "To be firing it, winning by just that obvious to beat

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った ' 辺り。私はあなたの顔を見たいです。あなたはより良い表示されなくなります。」するだけではビートに明白な勝利はそれを発射します。

BACK INTO ENGLISH

They said to him ' around here. I want to see your face. You better will disappear. "You just fire it's apparent victory to beat.

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った ' 辺り。私はあなたの顔を見たいです。あなたはより良い表示されなくなります。「あなたはビートにそれの明白な勝利をを発射します。

BACK INTO ENGLISH

They said to him ' around here. I want to see your face. You better will disappear. "It's obvious you beat victory launches.

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った ' 辺り。私はあなたの顔を見たいです。あなたはより良い表示されなくなります。「勝利の打ち上げを打つ明白です。

BACK INTO ENGLISH

They said to him ' around here. I want to see your face. You better will disappear. "Hit the launch of victory is obvious.

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った ' 辺り。私はあなたの顔を見たいです。あなたはより良い表示されなくなります。「ヒット勝利打ち上げ明らかです。

BACK INTO ENGLISH

They said to him ' around here. I want to see your face. You better will disappear. "Hit win launch is clear.

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った ' 辺り。私はあなたの顔を見たいです。あなたはより良い表示されなくなります。「ヒット win 起動は明らかです。

BACK INTO ENGLISH

They said to him ' around here. I want to see your face. You better will disappear. "Hit win boot is clear.

INTO JAPANESE

彼らは彼に言った ' 辺り。私はあなたの顔を見たいです。あなたはより良い表示されなくなります。「ヒット win 起動は明らかです。

BACK INTO ENGLISH

They said to him ' around here. I want to see your face. You better will disappear. "Hit win boot is clear.