YOU SAID:
They thought I was their enemy. They don't know what it is to be my enemy, but they will.
INTO JAPANESE
彼らは私が彼らの敵だと思った。彼らはそれが私の敵であることが何であるかを知りませんが、彼らはそうするでしょう。
BACK INTO ENGLISH
They thought I was their enemy. They don't know what that is my enemy, but they will.
INTO JAPANESE
彼らは私が彼らの敵だと思った。彼らはそれが私の敵であることを知りませんが、そうするでしょう。
BACK INTO ENGLISH
They thought I was their enemy. They don't know that it is my enemy, but they will.
INTO JAPANESE
彼らは私が彼らの敵だと思った。彼らはそれが私の敵であることを知りませんが、そうするでしょう。
BACK INTO ENGLISH
They thought I was their enemy. They don't know that it is my enemy, but they will.
Come on, you can do better than that.
