YOU SAID:

They take people from the lottery where you can imagine these countries are not putting their finest in that lottery, so I don't like the lottery.

INTO JAPANESE

彼らは、あなたがこれらの国を入れていない、最高級その宝くじ宝くじ好きではないので想像できる宝くじから人を取る。

BACK INTO ENGLISH

They did not put in these countries you finest take people from lotteries Lottery Lotto do not like because you can imagine.

INTO JAPANESE

これらの国の宝くじ宝くじ宝くじあなたが想像できるので好きではないから人を取るあなたの最高を貼っていなかった。

BACK INTO ENGLISH

These national lottery Lottery didn't post because I can imagine that you don't like people taking your best.

INTO JAPANESE

これらの国民の宝くじ宝くじは、私はあなたの最高を取っている人々 を好まないことを想像できるのでを送信できませんでした。

BACK INTO ENGLISH

These national lottery, I can imagine you don't like people taking your best so could not be sent.

INTO JAPANESE

これらの国民の宝くじを送信できませんでしたので、あなたのベストを取っている人々 好きではない私が想像できます。

BACK INTO ENGLISH

I don't like people taking your best because it could not send to these national lottery, you can imagine.

INTO JAPANESE

それは、これらの国民の宝くじに送信できませんでしたので、あなたのベストを取っている人々 は好きではない、あなたが想像できます。

BACK INTO ENGLISH

It cannot be sent to these national lottery did so, taking your best people do not like, you can imagine.

INTO JAPANESE

それに送信できませんこれら国立抽選でしたので、最高の人々 を取る好きではない、あなたが想像できます。

BACK INTO ENGLISH

You cannot send it to these national lottery, so take the best people like so, you can imagine.

INTO JAPANESE

これらの国民の宝くじにそれを送る、あなたが想像できるようにのような最高の人々 を取るのでできません。

BACK INTO ENGLISH

Send it to these national lottery, you can imagine I'm not the best people like to take.

INTO JAPANESE

これらの国民の宝くじにそれを送る、私は取るのような最高の人ではないを想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

Send it to these national lottery, I like aren't the best people you can imagine.

INTO JAPANESE

これらの国民の宝くじにそれを送る、私ようなあなたが想像できる最高の人々 ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not the best people to send it to these national lottery, so I can imagine you.

INTO JAPANESE

あなたを想像することができますので、これらの国民の宝くじに送信する最高の人々 ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Not the best people to send these national lottery because can you imagine.

INTO JAPANESE

ないのでこれらの国民の宝くじを送信する最高の人々 することができます想像してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Best people not sending to these national lottery you can imagine.

INTO JAPANESE

あなたが想像できる最高の人々 これら国民の宝くじに送信していません。

BACK INTO ENGLISH

The best you can imagine these people has not sent to the national lottery.

INTO JAPANESE

これらの人々が全国宝くじを送っていないと想像できる最高のものです。

BACK INTO ENGLISH

It is the best that you can imagine that these people are not sending national lotteries.

INTO JAPANESE

これらの人々が国民の宝くじを送っていないと想像できるのは最高です。

BACK INTO ENGLISH

It is best that you can imagine that these people are not sending lotteries for the people.

INTO JAPANESE

これらの人々が人々のために宝くじを送っていないと想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

I can imagine that these people are not sending lotteries for people.

INTO JAPANESE

私はこれらの人々が人々のために宝くじを送っていないと想像することができます。

BACK INTO ENGLISH

I can imagine that these people are not sending lotteries for people.