YOU SAID:

They support the growth of trees, flowers, and other plants, which serve as food and shelter for creatures large and small.

INTO JAPANESE

樹木、花、その他の植物の成長を支え、大小様々な生き物の餌や避難所となっている。

BACK INTO ENGLISH

It supports the growth of trees, flowers, and other plants, feeding and sheltering various creatures, large and small.

INTO JAPANESE

樹木、花、その他の植物の成長をサポートし、大小さまざまな生き物を餌として与え、保護します。

BACK INTO ENGLISH

Supports the growth of trees, flowers, and other plants, feeds and protects a variety of creatures, large and small.

INTO JAPANESE

木、花、その他の植物の成長をサポートし、大小さまざまな生き物を餌にして保護します。

BACK INTO ENGLISH

Supports the growth of trees, flowers, and other plants, feeding and protecting a variety of creatures, large and small.

INTO JAPANESE

木、花、およびその他の植物の成長をサポートし、大小さまざまな生き物を餌として与え、保護します。

BACK INTO ENGLISH

Supports the growth of trees, flowers, and other plants, feeds and protects a variety of creatures, large and small.

INTO JAPANESE

木、花、その他の植物の成長をサポートし、大小さまざまな生き物を餌にして保護します。

BACK INTO ENGLISH

Supports the growth of trees, flowers, and other plants, feeding and protecting a variety of creatures, large and small.

INTO JAPANESE

木、花、およびその他の植物の成長をサポートし、大小さまざまな生き物を餌として与え、保護します。